Inspectorate Assistant (Mechanical)

公務員事務局
香港
1周前
Job Number:
49332

Department:
Electrical and Mechanical Services Department

Job Title:
Inspectorate Assistant (Mechanical)

Salary:
HK$31,595 per month

Entry Requirements:
Candidates should have (a) a Diploma or Higher Certificate in Mechanical or Automobile Engineering from a Hong Kong polytechnic university/polytechnic, the Hong Kong Institute of Vocational Education or a technical institute/technical college, or equivalent; (b)(i) five years’ recognised relevant experience, including at least three years’ relevant post-qualification experience; or (ii) completed a relevant registered technician apprenticeship with at least three years’ recognised relevant post-qualification experience; and (c) met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (See Note 1). Preference may be given to candidates who have knowledge and relevant experience in a secondary engineering field.

Note:
Note 1: For the purpose of this recruitment, ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in HKCEE before 2007 is accepted administratively as comparable to ‘Level 2’ in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth.
Note 2: Candidates should indicate relevant information in the application forms if they have the relevant experience/statutory qualification/recognised training as stated under “Entry Requirements”.

Duties:
An Inspectorate Assistant (Mechanical) is responsible for (a) providing design, procurement, project supervision and technical advisory services for equipment, systems and plants managed by the Electrical and Mechanical Services Trading Fund; (b) monitoring the operation of equipment, systems and plants; (c) overseeing subordinates and contractors in routine operation, emergency repair and maintenance duties; (d) taking up administrative work, including workshop management, preparation of analysis and investigation reports for equipment, systems and plants; (e) estimating the costs of and preparing the spare parts for emergency repair works; (f) supervising the recording and monitoring on the operation of equipment, systems and plants and reporting any abnormality to his/her supervisor; (g) performing standby duties during typhoons and other emergencies whenever required; (h) assisting in the handover and testing and commissioning inspections of equipment, systems and plants in new venues; and (i) ensuring staff’s compliance with proper working procedures and safety regulations.
Successful candidates may be posted to work in other departments and may be required to: (a) work irregular hours/in remote areas/in harsh conditions; (b) perform shift duty/stand-by duty/on-call duty/emergency duty; (c) wear uniform/protective clothing; (d) carry pager/mobile phone; (e) work with computer; (f) perform self-drive duty (training will be provided where necessary); and (g) perform any other duties as required.

Terms of Appointment:
Successful candidates will be appointed on non-civil service contract terms for a period of one year. Renewal of contracts will be subject to the service need of the department and the performance and conduct of the candidates.

Fringe Benefits
An end-of-contract gratuity may be granted upon satisfactory completion of the contract with consistently high standard of performance and conduct. Such gratuity, plus any contribution to be made by the Government to a Mandatory Provident Fund (MPF) scheme in respect of the appointee as required by the MPF Schemes Ordinance, will equal to 15% of the total basic salary drawn during the contract period. Rest days, statutory holidays (or substituted holidays), annual leave, maternity leave and sickness allowance, where appropriate, will be granted no less favourable than the provisions of the Employment Ordinance.

General Notes:
(a) Candidates must be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region at the time of appointment unless specified otherwise.
(b) As an Equal Opportunities Employer, the Government is committed to eliminating discrimination in employment. The vacancy advertised is open to all applicants meeting the basic entry requirements irrespective of their disability, sex, marital status, pregnancy, age, family status, sexual orientation and race.
(c) Non-civil service vacancies are not posts on the civil service establishment. Candidates appointed are not on civil service terms of appointment and conditions of service. Candidates appointed are not civil servants and will not be eligible for posting, promotion or transfer to any posts in the Civil Service.
(d) The entry pay, terms of appointment and conditions of service to be offered are subject to the provisions prevailing at the time the offer of appointment is made.
(e) Where a large number of candidates meet the specified entry requirements, the recruiting department may devise shortlisting criteria to select the better qualified candidates for further processing. In these circumstances, only shortlisted candidates will be invited to attend recruitment examination and/or interview.
(f) It is Government policy to place people with a disability in appropriate jobs wherever possible. If a disabled candidate meets the entry requirements, he/she will be invited to attend the selection interview/written examination without being subject to any further shortlisting. Applicants who have declared disabilities found suitable for appointment may be given an appropriate degree of preference over other applicants whose suitability for appointment is considered comparable to that of the former. The Government policy and other related measures on employment of persons with disabilities are set out in the booklet “Employ People Based on Their Abilities – Application for Government Jobs by Persons with Disabilities” which is available for reference on the Civil Service Bureau’s website at http://www.csb.gov.hk under “Administration of the Civil Service – Appointments”.
(g) Holders of academic qualifications other than those obtained from Hong Kong institutions/Hong Kong Examinations and Assessment Authority may also apply but their qualifications will be subject to assessments on equivalence with the required entry qualifications. They should submit copies of their official transcripts and certificates by post to the contact address.
(h) Towards the application deadline, our online system would likely be overloaded due to large volume of applications. To ensure timely completion of your online application, it is advisable to submit the application as early as possible.

How to apply:
Application Forms [G.F. 340 (Rev. 7/2023)] are obtainable from any Home Affairs Enquiry Centres of District Offices, Home Affairs Department or any Job Centres of the Employment Services Division, Labour Department. The said form can also be downloaded from the Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk).

The new version of application form for Government jobs G.F. 340 (Rev. 7/2023) has been in use with effect from 26 July 2023. Candidates should use the new G.F. 340 (Rev. 7/2023). If candidates submit the old version form [G.F. 340 (Rev. 3/2013)], they will be required to fill in the new G.F. 340 (Rev. 7/2023) afresh and submit it within seven days upon request. If candidates fail to submit the new G.F. 340 (Rev. 7/2023) within the stipulated deadline, their applications will not be processed further.

Applications, together with the curriculum vitae and required supporting documents mentioned in Note 2, submitted in person or by post should reach the Recruitment and Promotion Section, Electrical and Mechanical Services Department, Room 6274, 6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong not later than 15 August 2025. The postmark date on the envelope will be regarded as the date of application. Please specify “Application for the post of Inspectorate Assistant (Mechanical)” on the envelope.

Online applications can also be made through the Civil Service Bureau’s website (http://www.csb.gov.hk). Applicants who apply online should submit the detailed curriculum vitae and required supporting documents mentioned in Note 2, by post or in person, to Recruitment and Promotion Section, Electrical and Mechanical Services Department, Room 6274, 6/F, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong not later than 15 August 2025. The postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission. The online application number should be quoted on the envelope and copies of the supporting documents.

To avoid delayed or unsuccessful delivery of applications by post, please ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage has been affixed before posting. Mail items bearing insufficient postage will not be delivered to this Department and will be returned to the sender or disposed of by the Hongkong Post, where appropriate. Applications will not be considered if late, submitted by fax or email, incomplete or without the curriculum vitae and required supporting documents mentioned in Note 2.

Applicants who are selected for interview will normally receive an invitation in about ten weeks from the closing date for application. Longer time may be required under certain circumstances, e.g. when a large number of applications are received. Invitation to the selection interview will be issued via email. Applicants should ensure that accurate email address is provided in the application form and that the email account can receive incoming emails properly. Those who are not invited for interview may assume that their applications are unsuccessful.

Contact Address:
Electrical and Mechanical Services Department, 3 Kai Shing Street, Kowloon, Hong Kong.

Enquiry Telephone:
2808 3208

Closing Date(dd/mm/yyyy):
15/08/2025 23:59:00

Newspaper(s) Advertised and Date(s):
Ming Pao Daily News (1 August 2025) and South China Morning Post (2 August 2025)

Application via Internet:
Available

Advertising Date
30/07/2025
申请
其他职位推荐:

Inspector

RATP Dev
九龍, 香港
  • Permanent contract
  • Full-time
  • At least 2 years of experience (Junior level)
2周前

Assistant Inspector / Inspector (Air & Acoustic)

Castco Testing Centre Ltd
香港
Castco Testing Centre Ltd Assistant Inspector / Inspector (Air & Acoustic) Perform on-site measurements to comply with...
2周前

Technical Officer (Electrical/Mechanical/Carpentry)

Joyway Management Limited
香港
Design and perform metwork, woodwork, and craftwork to build mouting frames for microclimate sensors to be instealled at selected...
4天前

Legal Assistant, Capital Markets

Linklaters
香港
  • Prepare first drafts of transaction documentation.
  • Support with the administrative aspects of deals...
2周前

Senior Executive Assistant/Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II)

The University of Hong Kong
香港
Senior Executive Assistant/Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II) in the Department of Pharmacology and Pharmacy (Ref.:...
1周前

Senior Executive Assistant/Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II) (2 posts)

The University of Hong Kong
香港
Senior Executive Assistant/Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II) in the Faculty of Arts (2 posts) (Ref.: 532618) (to...
1周前

Senior Executive Assistant / Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II)

The University of Hong Kong
香港
Senior Executive Assistant/ Executive Assistant (at the rank of Clerk I/II) in the School of Clinical Medicine (Ref.: 532805) (to...
6天前

Project Assistant / Assistant Building Surveyor

HO & PARTNERS ARCHITECTS ENGINEERS & DEVELOPMENT CONSULTANTS LIMITED
香港
hpa (known as Ho & Partners Architects Engineers & Development Consultants Ltd.), Established Band 1 architectural...
3周前

餐廳副經理 Assistant Shop Manager (Italian Tomato) (觀塘 / 沙田 分店)

I. T. H. K. Limited
九龍, 香港
HK$19,000 - HK$22,000 每月
  • 在職專業培訓
  • 有薪年假
  • 供膳食...
3周前

店舖銷售助理 (Full Time Sales Assistant) - 九龍區/港島區/新界區

Lush Cosmetics
香港
請將個人履歷連同每週可上班時間、期望待遇及可到職日期電郵到" [email redacted, apply via Company website] " (請註明申請的工作地區) All applications applied through our...
3周前