截止日期：
2025年 8月31日
發出日期：
2025年 8月18日
職 位 空 缺 通 告 第 HKEC250830號
職位
：
內視鏡診療助理
職級
：
一級病人服務助理
醫院 / 聯網 / 部門
：
律敦治及鄧肇堅醫院 / 港島東醫院聯網 / 內科
薪酬
：
月薪港幣24,875元至29,305元
完成合約後並工作表現良好之合約員工，最高可獲合約期內的月薪總額5%為約滿酬金。
主要職責 :
1. 按內視鏡診療需要，預備及處理各項診斷和治療程序相關物品、儀器、環境及文件；
2. 進行內鏡消毒機、內鏡及相關器材之測試、清潔、消毒、滅菌、保養及維修；
3. 協助進行各種內視鏡診療及治療程序之相關護理；
4. 協助擺放診療病人體位；
5. 協助觀察、量度及記錄病人的生命表徵及提供病人個人護理服務；
6. 執行直接或間接照顧病人服務，如安排病人接收、候診及離開本部門，協助確認、運送、扶抱及陪伴病人；
7. 協助運送、包裝、補充、申請及儲存各種內視鏡診療相關附件及用品；
8. 如有需要，支援文職運作，包括文書處理、電腦應用及接待服務等；
9. 協助核對及正確處理病人之化驗樣本；
10. 執行上級指派的其他職務。
入職條件 :
1. (i) 中五程度及香港中學會考中文及英文科合格；或
(ii) 中五程度及香港中學文憑考試中文及英文取得第2級；
或具同等學歷 (見備註3)；
2. 完成由醫院管理局 (醫管局) 舉辦的病人服務助理(內視鏡診療助理)訓練課程 (見備註2)；
3. 具有至少三年相關工作經驗 (見備註2)；
4. 能操流利粵語，書寫及閱讀中文及英文，並能應付一般英語會話。
申請人若具備以下條件可獲優先考慮：
1. 具醫院或其他護理工作經驗及持有醫院管理局認可之「健康服務助理｣或「醫護支援人員(臨床病人服務)｣課程證書可優先考慮。
2. 修畢醫院管理局認可之心電圖檢查訓練課程。
備註 :
所有申請者
1. 請參考 https://www.ha.org.hk/haho/ho/hrd_jv/NotestoApplicants.pdf 之申請者須知。
2. 若合適之申請者受聘時未具備入職條件(2)、(3)，必須接受及完成為期總共至少三年的在職培訓。首先員工會接受由本院提供的部門訓練課程或由醫管局舉辦的病人服務助理(內視鏡診療助理)訓練課程 (為期至少六個月)。受訓期間將受聘為二級病人服務助理，月薪港幣19,764元。完成部門訓練課程或由醫管局舉辦的病人服務助理(內視鏡診療助理)訓練課程、通過考核後，其月薪會被調升至港幣21,739元。之後，員工會繼續接受為期至少兩年的在職培訓，當中包括由醫管局舉辦的病人服務助理(內視鏡診療助理)訓練課程。完成總共至少三年的在職培訓及通過有關技能、表現的評核後，將會正式受聘為一級病人服務助理，月薪港幣24,875元。若受聘之員工在接受訓練課程後未能通過評核，則有可能被終止聘用。
HA內部申請者
3. 中五程度及具有三年護理工作經驗者亦可被考慮。
有意申請者請於截止日期前透過醫院管理局招聘站網上系統登入並填妥及遞交網上申請表。
如有任何查詢，請致電2595 5863。
